“”: língua, memória e cultura como uma ponte entre o leitor secular e a “biblioteca” judaica
Autores
• Rachel EliorUniversidade Hebraica de Jerusalém
Resumo
A autora faz uma reflexão sobre a importância da construção de uma ponte que conecte a história e a cultura judaicas com o público secular na Israel do final do século XX,ressaltando que o antagonismo político e social entre o religioso e o secular afeta de modo determinante tanto os laços espirituais quanto os culturais. O estudo analisa as causas responsáveis pelo sentimento de marginalização do público secular, dissociado e alienado da experiência judaica. Na sequência, discute a questão da identidade em relação ao passado e ao presente, valorizando o passado como um patrimônio que sempre existe dentro do presente, explícita ou implicitamente, e afirmando que a Língua Hebraica é uma ponte entre os mundos do passado e os do presente, entre mundos internos e contextos externos, entre memórias comuns e esperanças compartilhadas. O texto apresenta adiante, segundo pesquisa no campo da História Judaica, a diversidadede percepção e significados do Judaísmo, de Deus, do conteúdo da revelação divina, diversidade que expressa aconstante controvérsia sobre a essência do Judaísmo e demonstra que o Judaísmo sempre foi uma força dinâmica e evolutiva, nunca uma realidade incontestável, imutável e única.